Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 16.10.2026.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist Restaurant Vallis / Apartments Coli & Vallis, Primorje 128, 51222 Bakar, Kroatien („wir“).
Kontakt: vallis.bakar@gmail.com, +385 95 8191 027.
2. Welche Daten wir erheben
Wenn Sie uns über die Formulare eine Anfrage oder Nachricht senden, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Unterkunft und Daten, Anzahl der Gäste und den Inhalt Ihrer Nachricht.
Wenn Sie uns per WhatsApp, Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die Daten aus dieser Kommunikation.
3. Zweck und Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihren Aufenthalt oder Ihre Restaurantreservierung zu vereinbaren und durchzuführen. Grundlage sind Ihre Einwilligung und vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage, bei durchgeführten Aufenthalten auch gesetzliche Pflichten (Gästemeldung, Steuervorschriften).
4. Speicherdauer
Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist oder das Gesetz vorschreibt. Anfragen, die zu keinem Aufenthalt geführt haben, löschen wir spätestens nach 12 Monaten.
5. Empfänger
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Verarbeitet werden sie nur von Dienstleistern für den Betrieb der Website (Webhosting und E-Mail-Versand) sowie von Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Senden Sie Ihre Anfrage an vallis.bakar@gmail.com.
Sie können sich auch bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP), www.azop.hr, beschweren.
7. Cookies und externe Inhalte
Die Website verwendet nur notwendige Cookies. Auf den Seiten Bakar, Kontakt und den Apartmentseiten wird eine Google-Maps-Karte angezeigt, die von Google-Servern geladen wird und eigene Cookies setzen kann. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
8. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.
9. Änderungen
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist immer auf dieser Seite veröffentlicht.